Ce que l’import fait, et dans quel ordre
L’écran Importer un stock se trouve dans le menu Stock et atelier. Il est conçu pour qu’une erreur de fichier ne crée jamais des dizaines de fiches que vous n’auriez pas vues : la simulation est le réglage par défaut, et il faut cocher explicitement « écrire vraiment » pour engager l’import.
- Télécharger le modèle
Téléchargez le modèle adapté à votre métier : ses colonnes et ses exemples varient. Le modèle des objets comporte vingt colonnes communes, puis des compléments métier et de reprise ; l’automobile dispose de son propre modèle. Conservez toujours votre fichier d’origine.
- Remplir vos lignes
Chaque ligne doit porter un nom d’article. Une nature peut être proposée depuis la désignation ou le métier si elle manque : relisez cette proposition dans le bilan. Les intitulés voisins sont reconnus (« prix » pour prix_achat, « ref » pour référence, « série » ou « poinçon » pour numéro de série, « origine » pour provenance).
- Charger le fichier
Le séparateur (virgule ou point-virgule) est détecté automatiquement ; un fichier enregistré depuis Excel avec son marqueur d’encodage est accepté.
- Lire le rapport de simulation
Lignes créées, lignes ignorées et erreurs sont listées ligne par ligne : date illisible, montant invalide, doublon d’un numéro de série ou d’une référence déjà présents dans votre stock (la fiche existante est indiquée).
- Écrire vraiment
Corrigez votre fichier si besoin, cochez « écrire vraiment », relancez : les objets sont créés en brouillon dans votre stock, prêts à être complétés.
- Compléter et valider
Ouvrez chaque brouillon, renseignez ce que le CSV ne contenait pas (identité et pièce du vendeur, mode de règlement…), puis validez pour inscrire l’écriture au registre.
Lire les colonnes du modèle courant
Le tableau ci-dessous décrit le noyau commun du modèle des objets. Des colonnes supplémentaires dépendent du métier, notamment les vêtements ou les matières. Le modèle comporte aussi n_ordre pour l’ancien numéro d’un registre repris ; ce champ ne crée pas un nouveau numéro légal. Une option peut ajouter des photos. Vérifiez le modèle téléchargé et le bilan de correspondance, sans supprimer les colonnes de votre source.
| Colonne | Obligatoire | Contenu attendu |
|---|---|---|
| nature | À vérifier | Type d’objet fourni ou proposé : contrôlez la nature retenue avant inscription |
| designation | Oui | Nom court de l’objet tel que vous le désignez |
| description | Non | Détails : dimensions, matière, marque, état observé, signes distinctifs |
| date_entree | Non | Date réelle d’entrée ou d’acquisition — jamais la date de saisie |
| numero_serie | Non | Numéro de série, poinçon, signature ; sert aussi à détecter les doublons |
| reference | Non | Votre référence interne ; sert aussi à détecter les doublons |
| prix_achat | Non | Montant payé, en euros |
| etat | Non | Neuf, très bon, bon, usagé, à restaurer… |
| provenance | Non | Provenance déclarée : succession, bien personnel, achat en salle… |
| annee_epoque | Non | Année, millésime ou époque |
| couleur | Non | Couleur dominante, utile pour les vêtements et la décoration |
| vendeur | Selon la source | Personne qui cède le bien ; ne pas la remplacer par la plateforme |
| vendeur_adresse | Selon la source | Adresse relevée, à vérifier et compléter avant inscription |
| vendeur_piece | Selon la source | Références de la pièce ou de l’entreprise, sans en déduire une authentification |
| mode_reglement | Selon la source | Moyen effectivement utilisé, sans inventer un encaissement |
| objet_classe | Selon la source | Protection patrimoniale connue, à vérifier |
| operation | Selon la source | Nature de l’opération à distinguer du statut de l’objet |
| statut_source | Selon la source | Situation déclarée dans le fichier pour distinguer stock et sorties |
| date_sortie | Selon la source | Date de sortie présente dans la source, sans la reconstituer |
| acheteur_source | Selon la source | Acheteur mentionné dans la source ; ne vaut pas preuve de paiement |
Pourquoi les lignes importées sont des brouillons
Le fichier peut contenir tout ou partie des mentions nécessaires. Le parcours de stock décrit ici prépare des brouillons, distincts des écritures du registre : vérifiez la personne qui cède le bien, les références de sa pièce lorsqu’elles sont requises, la description, la provenance, le montant et le mode de règlement applicables. Les colonnes reprises ne prouvent pas l’exactitude de ces faits. Complétez les manques puis utilisez le parcours d’inscription adapté ; une écriture déjà inscrite se corrige par la rectification tracée, sans réécrire l’original.
- Un brouillon ne compte pas au registre légal tant qu’il n’est pas validé
- La validation attribue le numéro d’ordre et l’empreinte, et inscrit l’écriture
- Chaque objet créé par l’import décompte une unité de vos 250 objets offerts (60 véhicules pour un compte automobile) ; au-delà, l’écran vous invite à activer l’abonnement avant d’importer la suite
- Le fichier source reste votre référence : conservez-le
Reprendre un ancien registre sans antidater
Changer de logiciel ne vous autorise pas à réécrire les dates. L’écran Reprise d’un ancien registre (menu Registre) pose trois règles : chaque objet garde sa vraie date d’acquisition ; la ligne porte la mention « reprise » qui dit qu’elle a été recopiée aujourd’hui depuis votre ancien registre ; et l’ancien registre est conservé tel quel. L’ancien numéro d’ordre est noté sur la fiche, et la numérotation de votre nouveau registre continue sans trou. Vous pouvez déposer votre ancien cahier, tableur ou PDF signé dans Registres archivés : il reste daté et empreinté dans votre compte.
- Reprenez en priorité les objets encore en stock, avec leur date réelle et leur provenance
- Conservez l’ancien registre intégral : cinq ans après sa clôture pour un registre papier (article R. 321-6), dix ans à compter de l’enregistrement pour un registre automatisé (article R. 321-6-1)
- Le registre se tient jour par jour (article 321-7) : une reprise dite « reprise » n’est pas un antidatage, une date réécrite en serait un
- L’import CSV alimente le stock ; la reprise écriture par écriture, avec identité et pièce, alimente le registre
Exemples de reprise
Trois professionnels, trois fichiers de départ, le même parcours.
Brocanteur : 300 lignes Excel
Le fichier a des colonnes « Objet », « Prix » et « Date achat » : elles sont reconnues. La simulation signale une quinzaine de doublons de référence et trois dates illisibles ; après correction, les objets arrivent en brouillon et sont validés par lots, devant le registre, avec les identités retrouvées dans les anciens carnets.
Téléphonie : 80 appareils
Les IMEI sont placés dans la colonne numero_serie du modèle ; la simulation écarte deux doublons avant écriture. Chaque fiche est ensuite complétée avec l’identité et la pièce du vendeur avant validation.
Antiquaire venant d’un autre logiciel
Export tableur du stock détenu et PDF signé du registre complet : le tableur passe par l’import, le PDF va dans Registres archivés, et les quelques pièces encore en stock sont reprises écriture par écriture avec la mention « reprise ».
Limites et précautions
L’import est un accélérateur technique. Il ne décide rien à votre place et ne crée aucune continuité juridique par lui-même.
- Les colonnes du vendeur, de son adresse et des références de sa pièce peuvent être reprises. Relisez le rapprochement proposé, résolvez les homonymes et complétez les données manquantes ; une plateforme n’est pas le vendeur réel
- Il ne reconstitue pas la date, les circonstances ou les garanties de tenue de votre ancien registre
- Le carnet d’adresses (Contacts → Importer un carnet) et les produits de la boutique (Boutique → Importer des produits) ont chacun leur propre import, avec leur modèle
- Relisez un échantillon après l’import : une colonne décalée se voit immédiatement sur dix fiches, pas sur trois cents
Cartographier les colonnes avant le premier lot
Un CSV reflète le vocabulaire de l’outil d’origine. Avant l’import, associez chaque colonne à un champ cible et notez les transformations nécessaires : format de date, séparateur décimal, catégories, références, noms composés ou statuts. Les colonnes sans destination ne doivent pas disparaître silencieusement. Conservez le fichier original et un document de correspondance afin de pouvoir expliquer comment chaque valeur a été reprise.
- Fichier source conservé
- Encodage et séparateur identifiés
- Correspondance champ par champ
- Colonnes écartées documentées
Construire un échantillon qui contient aussi les exceptions
Dix lignes faciles ne suffisent pas si le fichier complet contient des dépôts-vente, des vendeurs professionnels, des montants avec plusieurs régimes de TVA ou des références dupliquées. Préparez un échantillon représentatif comprenant au moins un cas de chaque type. Importez-le, relisez l’interface et exportez le résultat. La comparaison source-cible doit porter sur les valeurs, pas seulement sur le nombre de lignes acceptées.
- Cas simple et cas limite
- Doublon volontairement testé
- Champ vide et caractère accentué
- Résultat exporté puis comparé
Réconcilier les rejets et les doublons
À la fin du lot, comptez les lignes attendues, créées, rejetées et ignorées. Chaque différence doit avoir une explication. Une correction du fichier source peut justifier une nouvelle tentative, mais elle ne doit pas créer un second exemplaire des lignes déjà importées. Si le comportement d’idempotence n’est pas démontré, isolez le lot et demandez une vérification avant de relancer. La source archivée reste le point de comparaison.
- Totaux rapprochés
- Rapport de rejet conservé
- Doublons examinés manuellement
- Nouvelle tentative limitée aux lignes nécessaires